1

تفتازاني، مسعود بن عمر

722 - 792؟ ق.

شرح تلخيص المفتاح [نسخه خطي]

مسعود بن عمر تفتازاني؛ نويسنده متن سراج الدين يوسف بن محمد سكاكي.

خط : نسخ. تاريخ كتابت : 1258ق.

[137] گ. 29 س. 19 × 5/8 س. م. , مركب : مشكي؛ بالاي برخي عبارات متن خط كشي با شنگرف؛ راده.

اصل كتاب "مفتاح العلوم" در سه بخش صرف، نحو، دو بند معاني و بيان است. "تلخيص المفتاح" كوتاه شده دو بند معاني و بيان از بخش سوم آن است كه محمد بن عبد الرحمان قزويني معروف به خطيب دمشق ( 666 – 739 ق.) آن را تلخيص كرده است. مطول شرحي است كه تفتازاني بر تلخيص قزويني نوشته است؛ تأليف آن در جرجان خوارزم به سال 742 ق. آغاز و به سال 748 ق. در هرات به پايان رسيده است. تفتازاني به سال 756 ق شرح مختصر ديگري بر تلخيص المفتاح قزويني نوشت با نام "مختصر المعاني". مطول يا شرح تلخيص المفتاح در سه فن زير تدوين شده است : فن اول در علم معاني، فن دوم : علم بيان. فن سوم : علم بديع.

آغاز : بسمله، الحمدلله رب الذي الهمنا حقايق المعاني و دقايق البيان و ... و بعد فانّ احق الفضايل بالتقديم و اسبقها في استحباب التعظيم ... اما بعد اصله مهما يكن من شيئي بعد الحمد و الثناء بالايعت كلمة اما موقع اسم ... , انجام : ... نظمه من الفوايد مع توزع البال و تشعب الاحوال و تقاقم الاحزان و المحن و تكاثر الافزاغ و الفتن و تواتر الحوادث اورثت الطبع ملالا و الخاطر كلالا لكن الله جلت حكمته و قد وفقنا الاتمام و ارزقنا الفوز بهذا المرام. , انجامه : قد كتبت هذالكتاب بعون الملك الوهاب في يوم الاثنين في الارض الاقدس في مدرسة يوسف خواجه المشهدي به مدرسه دودر في ثاني شهر المحرم الحرام في سنه ثمانية و خمسين و مائتان بعد الالف منالهجرة النبوية.

در توضيح متن با عناوين (قيل و قوله) با نشانهاي "12، ابوالقاسم، حاشيه كشاف، منه، عنه، ح م ك، م و ... "؛ در تصحيح متن با نشان "صحح".

عربي.

گ. 1 : مهر بيضوي، سجع : "حاج علي" و مهر چهارگوش، سجع : " العبد المذنب محمد علي" (2بار). گ 137 : مهر چهارگوش، سجع : " العبد المذنب محمد علي".

كاغذ : فرنگي آهار مهره شكري. جلد : مقوايي، روكش تيماج مشكي، ضربي، داراي ترنج، سرترنج، لچك و كتيبه با نقوش اسليمي. حاشيه زنجيره اي، مجدول. آستر : مقواي گلبهي. عطف : 15×27 س. م.

پارگي و سائيدگي لبهها و عطف جلد؛ اثر رطوبت و لكههاي قهوهاي در برخي صفحات؛ مرمت قديمي برخي اوراق.

كشف الظنون (473 :1)، مرعشي (179 : 2)، ملي (314 :7، 11 : 5﴾، مجلس (358 :7، 220 : 25)، مشار عربي (ص. 859).

پرويز تمنائي در تاريخ 19/4/1348ش.

خطيب قزويني، محمد بن عبدالرحمن، 666 - 739 ق. تلخيص المفتاح - نقد و تفسير , معاني و بيان , بديع

VM

808/04

14

1258

17/3/1393

شارح

خطيب قزويني، محمد بن عبدالرحمن، 666 - 739 ق. تلخيص المفتاح. شرح

14

فهرستنويس : خانم آب پرور - فهرستنويس همكار : خانم كياني