361

275/2

آرزو، سراج الدين علي بن حسام الدين

1101 -1169 ق.

چراغ هدايت [چاپ سنگي]

سراج الدين علي آرزو

كانپور : مطبع مجيدي، به اهتمام حاجي محمد شفيع و محمد رفيع، 1327ق.

خط : نستعليق. تاريخ كتابت : 14؟ق.

626، 4 ص. (۵۵۲ - ۶۲۶). ۲۹ س. متن و حاشيه : ۲۱ × ۲۹ س. م. , كمند، جدول مزدوج، ستون بندي متن؛ راده.

لغات كتاب به 2 بخش تقسيم ميشوند : 1. الفاظي كه معني آن مشكل بوده، 2. لغاتي كه معني آن معروف و معلوم نبوده و براي اثبات آن از شواهد شعري استناد شده.

آغاز : بسمله، اما بعد حمد واضع جميع لغات و صلوة بر افصح لما فضل موجودات ميگويد فقير كثير التقصير سراج الدين علي آرزو تخلص كه اين نسخه در معني دفتر دوم است از كتاب سراج اللغات در بيان الفاظ و اصطلاحات شعراي متاخرين فارسي ... , انجام : ... شنيدم گشت جانان مهربان يعني چنين باشد چو تيغش دل يكي شد تا زمان يعني چنين باشد. . و تحقيق گوپال در لغات قديمه گذشت و ثانيا در در كر و فر و عز و شان مستعمل است. ، مير نجات گويد چهره آل فراماه ندارد و بخدا يال و گوپال تراشاه ندارد و بخدا. انحمدلله كه بر لفظ مبارك اين نسخه تمام گرفت اميدوارم كه يمن و بركت اين نام پاك حسن قبول اهل قبول اين نسخه را دست دهد لمنه و فضله.

ادامه متن در حاشيه.

ق.1. م‍ح‍م‍د ب‍ن‌ ج‍لال‌ال‍دي‍ن‌ غ‍ي‍اث‌ال‍دي‍ن‌ رام‍پ‍وري‌/ غياث اللغات. -

كاغذ : فرنگي كرم رنگ. جلد : مقوايي، روكش كاغذي قرمز، گوشه ها و عطف تيماج قرمز رنگ. آستر : كاغذ طرح دار صورتي رنگ. 5/26 × 5/32 س. م.

۲ رساله.

اثر رطوبت در جلد.

حسين كي استوان

فارسي - واژه نامه ها

VM2

4F3

275

1327

93/10/20

ع

فهرستنويس : خانم آب پرور - فهرستنويس همكار : خانم كياني