33

33

مولوي، جلال الدين محمد بن محمد

604 -672 ق.

مثنوي معنوي [چاپ سنگي]

مولانا جلال الدين محمد بلخي رومي.

بمبئي : كارخانه محمد رضاي شيرازي، 1274ق.

خط : نستعليق. كاتب : احمد بن وصال. تاريخ كتابت : ربيع الثاني 1274ق.

7 ج. در يك مجلد. [596] ص. 25 س. 11 × 5/19 س. م. , 6 ستوني، مجدول با 3 خط، جدول بندي ابيات؛ ص. 1 : سر لوح، شمسه، آغاز هر جلد سر لوح، نقوش اسليمي، گل و بوته؛ راده.

جلد 1 : (ص. 1 - 96)، جلد 2 : (ص. 1- 86)، جلد 3 : (ص. 1 - 112)، جلد 4 : (ص. 1- 89)، جلد 5 : (ص. 1 - 100)، جلد 6 : (ص. 1 - 114). "نيز بنگريد به شماره بازيابي ﴿10﴾ در فهرست همين كتابخانه".

آغاز : هذا كتاب يحتوي وراقه نحب العلوم و زبدة الاسرار حاوي لاسرار ... آغاز ﴿ديباچه﴾ : از كتاب مثنوي معنوي، بسمله، هذا كتاب المثنوي المعنوي و هو اصول اصول اصول الدين ... آغاز ﴿جلد 1﴾ : بشنو از ني چون حكايت مي كند ... , انجام ﴿جلد 1﴾ : ... صبر ارد ارزو را ني شتاب * صبر كن و الله اعلم بالصواب. , آغاز ﴿جلد 2﴾ : مدتي اين مثنوي تاخير شد * مهلتي بايست تا خون شير شد ... , انجام ﴿جلد 2﴾ : ... قوم ديكر [ديگر] ناپذيرا ترش و خام * ناقصان سرمدي تم الكلام , انجامه ﴿جلد 2﴾ : تمام شد مجلد ثاني از كتاب مثنوي مولوي في 1274. , آغاز ﴿ديباچه جلد 3﴾ : بسمله، الحكم جنودالله في الارض يقوي بها ارواح المريدين ... آغاز ﴿متن﴾ : بسمله، ايضياء الحق حسام الدين بيار * اين سوم دفتر كه سنت شد سه بار ... , انجام ﴿جلد 3﴾ : ... كر [گر] تو خواهي باقي اين كفتكو [گفتگو] * اي اخي در دفتر چهارم بجو. , انجامه ﴿جلد 3﴾ : تمت المجلد الثالث من كتاب المثنوي المعنوي. , آغاز ﴿ديباچه جلد 4﴾ : بسمله، الحمدلله حق حمده و الصلوه والسلام علي خير ... آغاز ﴿متن﴾ : بسمله، اي ضيا الحق حسام الدين تويي * كه گذشت از مه بنورت مثنوي ... , انجام ﴿جلد 4﴾ : ... عرش چه و جرخ چه ايد و لباب * فهم كن والله اعلم بالصواب. , انجامه ﴿جلد 4﴾ : قد تم المجلد الرابع بيد اقل الكتاب محمد باقر شيرازي. , آغاز ﴿ديباچه جلد 5﴾ : بسمله، و عنده مفاتيح القلوب و صلي الله علي محمد و اله ... آغاز ﴿متن﴾ : بسمله، شه حسام الدين كه نور انجم است * طالب آغاز سفر پنجم است ... , انجام ﴿جلد 5﴾ : ... هين بجو ترياق فاروق اي غلام * تاشوي فاروق دوران والسلام. , آغاز ﴿ديباچه جلد 6﴾ : بسمله، اين مجلد ششم است از دفترهاي مثنوي ... آغاز ﴿متن﴾ : ايحيات دل حسام الدين بسي * ميل ميجوشد بقسم سادسي ... , انجام ﴿جلد 6﴾ : ... بام كردونرا [گردون را] از و آيد نوا * كردشش [گردشش] باشد هميشه زان هوا. , آغاز ﴿ديباچه جلد 7﴾ : بسمله، مجلد هفتم از جمله دفاتر مثنوي و ... اي ضيا الحق حسام الدين سعيد * دولتت پاينده فقرت بر مزيد ... , انجام ﴿نسخه جلد 7﴾ : ... گفت مولانا ز دانش سود چيست * طالبان را زين هنر مقصود چيست . , انجامه ﴿جلد 7﴾ : حرره العبد احمد ابن الوصال غفر لهما في شرع فيه شهر رجب و ختم في ربيع الثاني 1266.

حواشي در توضيح متن، با نشان 12

ص. 1 : يادداشت مالكيت به نام جعفر محمدي. , ص. 4 : "آمدن ... حاج ميرزا ابوالحسن آقا محمدي بمنزل جعفر ... سنه 1334ق."؛ يادداشت ابتياع توسط مهدوي ناظم تاجر معروف به حاجي ابو علي در دارالخلافه، به قيمت 5 ريال.

ديباچه ج. 2 : مهر چهار گوش، سجع : عبده غلامعلي؛ مهر چهار گوش، سجع : سلام علي ابراهيم (اين دو مهر روي هم خورده﴾. ديباچه ج. 3 و ج. 6 : مهر بيضوي، سجع : عبده غلامعلي. ديباچه ج. 4 و ج. 5 : مهر چهار گوش، سجع : سلام علي ابراهيم، تاريخ : 1247ق.

جلد : مقوايي، روكش تيماج قهوهاي، ضربي، مجدول، حاشيه برگي ساده، يك گل چهار پر در مركز جلد، آستر بدرقه : كاغذ ابره (قهوهاي تيره بر زمينه كرم)، 19 × 25 س. م.

سائيدگي جلد، مرمت قديمي برخي اوراق.

ملي (19379-6)، مرعشي (116 :3).

شعر فارسي - قرن 8ق.

VM2

8F1/31

33

00

3/4/1393

ع , پ كاتب وقار شيرازي، احمد بن محمد شفيع 1232 - 1298ق.

فهرستنويس : خانم آب پرور - فهرستنويس همكار : خانم كياني