300

223

دولاسكاژ

تاريخ مختصر ناپليان اول امپراطور فرانسويان [چاپ سنگي]

دولاسكاژ

[بي جا : بي نا]، 1286ق.

خط : نستعليق. تاريخ كتابت : ربيع الاول 1286ق.

224 ص. [30] برگ. 11 س. 7 × 13 س. م. , مجدول، آغاز كتاب تصوير ناپليان كبير، تصاوير : ص. 24 : ملحق شدن ناپليان به سپاه فرانسويان در مملكت ايتاليا، ص. 29 : جنگ لودي، ص. 41 : گنبد اهرام در مصر، ص. 47 : عيادت كردن ناپليان، سربازان طاعون گرفته را در شهر ژفا، ص. 55 : داخل شدن ناپليان به ديوانخانه سنكلو، ص. 62 : عبور كردن سپاه فرانسويان از كوه سرنا، ص. 65 : جنگ مرنكو، ص. 86 : توقف ناپليان در بندر بولان، ص. 96 : جنگ استرليس، ص. 102 : جنگ ينا، ص. 109 : جنگ ايلو، ص. 111 : ملاقات كردن ناپليان امپراطور روس را در رود نيمن، ص. 125 : جنگ وگرم، ص. 132 : جنگ مسكو، ص. 181 : جنگ وترلو.

كتابي تاريخي مربوط به دوره ناپلئون اول امپراطور فرانسه كه از زبان فرانسوي ترجمه شده است و داراي 18 فصل و يك خاتمه مي‌باشد. اين كتاب زماني كه اعتضاد السلطنه وزير علوم بوده است به فارسي ترجمه شده است. در پايان كتاب بعضي از ممالك فرنگستان كه در متن كتاب آمده به طور مختصر معرفي شده است. فهرست مطالب در آغاز كتاب آمده است.

آغاز : بسمله، الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي اشرف العباد محمد الي يوم الميعاد اما بعد چنين مي نگارد مسود اين اوراق مترجم مخصوص اعليحضرت ... معلم زبان فرانسه و انگليسي ... , انجام : ... حكم كرد كه در حق او استمراري برقرار دارند هر چند هم كه در ايام گذشته نگرفته بگيرد نيز وقتي كه مي رفت به هر يك شش امپريال انعام داد. , انجامه : تمت الكتاب بعون الملك الوهاب في دوازدهم شهر ربيع الاول سنه 1286.

در توضيح كلمات متن.

ص. 8 : مهر بيضوي، سجع : "وزير علوم". ص 224 : مهر بيضوي، سجع : "محمد ابن عبد الله".

كاغذ : فرنگي شكري. جلد : مقوايي، روكش گالينگور آبي، عطف تيماج قهوهاي. آستر : كاغذ آبي. 11 × 17 س. م.

سالم

ملي (11692-6).

حسين كي استوان

فرانسه - تاريخ

VM2

944

223

1286

93/10/7

ع

فهرستنويس : خانم آب پرور - فهرستنويس همكار : خانم كياني