شرح پديد آور :
تهيه و تدوين گروه مترجمان؛ به كوشش حسن اشرف الكتابي؛ مينا اشرف الكتابي؛ گوينده صديقه ايرج؛ با تصحيح حميدرضا حيدري
عنوان :
تركي استانبولي در سفر [ديسك صدا]
اطلاعات نشر :
تهران: مجتمع بهزيستي نابينايان رودكي،
مشخصات ظاهري :
1 ديسك صدا (658 دقيقه) : ديجيتال، مونو؛ ۳/۴ ۴ اينچ.
يادداشت :
شماره رده كتاب: 517ت فا35824فا/494 , كتاب مربوط به اين ديسك صدا موجود در كتابخانه توسط انتشارات استاندارد در سال 1377 منتشر شده است , بخش نابينايان
موضوع :
زبان تركي - مكالمه و جمله سازي - فارسي , زبان تركي - خودآموز
چکيده :
كتاب حاضر داراي بيش از 2800 واژه مفرد و مركب است كه در قالب 1400 جمله گفتاري مطالب مختلف و متنوع افرادي را كه قصد سفر به كشورهاي تركي را دارند بيان كرده است. همچنين در انتهاي كتاب واژه نامهاي براي يافتن سريع واژهها و معني فارسي آنها آورده شده است. از مباحث و جمله هاي مطرح شده در كتاب ميتوان به : الفباي تركي، واژههاي پايه، لغات و اصطلاحات مهم كاربردي، ورود ﴿كنترل گذرنامه، پذيرش، تسويه حساب و...﴾، خوردن غذا در بيرون از منزل ﴿سفارش غذا، سوپها و...﴾، تماشاي جاهاي ديدني، استراحت و تفريح، راهنماي خريد، دستور زبان تركي و... اشاره نمود.
شناسه هاي افزوده :
پ مصحح. اشرف الكتابي، حسن، 1346 - , پ مصحح. اشرف الكتابي، مينا، 1359 -