شرح پديد آور :
نگارش ميرزا آقاخان كرماني. شرح زندگي آن مرحوم، ترجمه حال ژاك هنري دوسنپير مولف اصلي داستان قهوه خانه سورت، ترجمه حكايت مزبور از زبان فيلسوف معروف روسي كنت لئو تولستوي / تاليف و ترجمه ميرزا محمدخان بهادر ؛ با مقدمه و تعليقات محمد جواد مشكور. قهوه سوراه / برناردن دوسن پير ؛ ترجمه از اسپرانتو احمد التبريزي
شناسه هاي افزوده :
منشي بوشهري، محمدخان بهادر ، 1271- , مشكور، محمد جواد ، 1297 - 1374 ، مقدمه نويس , برناردن دوسن-پير، ژاك هانري ، 1737-1814 , كسروي، احمد ، 1269-1324 ، مترجم , شرح زندگي آن مرحوم، ترجمه حال ژاك هنري دوسنپير مولف اصلي داستان قهوهخانه سورت، ترجمه حكايت مزبور از زبان فيلسوف معروف روسي كنت لئو تولستوي , قهوه سوراه
